| 1. | all of a sudden food security does matter. mais tout à coup la sécurité alimentaire est importante. |
| 2. | All of a sudden I'd found my music. Puis un jour, j'ai découvert la musique. |
| 3. | Have we gone tax mad all of a sudden? aurions-nous attrapé , tout à coup , la rage taxatoire? |
| 4. | I felt all of a sudden so embarrassed. Je me sentis soudain gêné. |
| 5. | All of a sudden, boom! Tout d'un coup, boum ! |
| 6. | All of a sudden it became accessible. Soudain, tout devient possible. |
| 7. | All of a sudden I was in rock & roll." Tout d'un coup, j'étais dans le rock & roll.» |
| 8. | all of a sudden , we are playing at being strong. et subitement , nous faisons les fiers-à-bras dans cette enceinte. |
| 9. | All of a sudden my whole life was up in smoke. Ma vie intime s'envolait en fumée. |
| 10. | all of a sudden , the trade union and employers joined forces. les syndicats et les employeurs se sont subitement entendus. |